Wie heeft het patroon
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Gezocht
Forum: Zoek je een patroon of blad zet het dan hier neer
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=30376
Print Datum: 15 Augustus 2025 om 17:27
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: Wie heeft het patroon
Bericht van: boomertje
Onderwerp: Wie heeft het patroon
Datum bericht: 22 September 2012 om 14:33
|
Hallo heeft iemand het nederlandse patroon of teltekening van dit patroon dank je wel 
|
Antwoorden:
Bericht van: Tante Jan
Datum bericht: 22 September 2012 om 15:43
|
Je kunt m http://thestitchhouse.com/?product=flower-patch-quilt" rel="nofollow - HIER kopen... In het Engels weliswaar, maar ik vrees voor je dat er geen Nederlandse vertaling bestaat. ------------- Blessed to be a blessing |
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 22 September 2012 om 15:45
| Daar heb ik hem gekocht zo ver was ik ook maar nu nog in het nederlands of teltekening |
Bericht van: ridder204
Datum bericht: 22 September 2012 om 15:48
|
Misschien kan iemand je helpen vertalen of uittekenen tegen ruilen van het patroon? ------------- groetjes margriet http://postimage.org/" rel="nofollow"> 
|
Bericht van: Tante Jan
Datum bericht: 22 September 2012 om 17:44
|
Lukt het je ook niet met een vertaallijst ernaast? Bij mij was het even wennen in het begin, maar ik haak nu net zo lief met een engels patroon als met een nederlandse... ------------- Blessed to be a blessing |
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 23 September 2012 om 09:26
| ruilen tegen patronen doe ik niet moeilijk over vind het juist leuk om het te delen |
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 12 Oktober 2012 om 05:47
|
Zeer triest al aan 3 mensen het patroon doorgestuurd en vervolgens hoor je niks meer is er dan niemand meer te vertrouwen??
|
Bericht van: lollibol
Datum bericht: 12 Oktober 2012 om 07:25
|
Das jammer!!! ik wil je wel helpen hoor... Ik hoor het wel van je indien je het nodig acht... ------------- Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected. |
Bericht van: JoJo
Datum bericht: 12 Oktober 2012 om 07:32
|
Heb je nog geinformeerd bij die personen? ------------- 
|
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 12 Oktober 2012 om 19:40
| heb je een email gestuurd |
Bericht van: Annita
Datum bericht: 12 Oktober 2012 om 23:28
Ik kan je helaas niet verder helpen. Ben nl. geen haakwonder. Maar dit vind ik een vervelende situatie. Patronen doorsturen en vervolgens niets meer horen!  ------------- https://imgbb.com/" rel="nofollow"> 
|
boomertje wrote:Bericht van: vikike
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 02:02
|
ja dat is inderdaad niet mooi, een schema tekenen of even vertalen als je het patroon wil is nu ook niet zo erg veel werk. Ikzelf heb geen tijd momenteel anders had ik je wel willen helpen is het erg veel om te vertalen of komen er altijd dezelfde blokken terug -------------  |
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 06:51
| het is niet veel alleen het middenstuk en de rest is volgens mij herhaling |
Bericht van: Esther1963
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 10:23
|
Dit vind ik nu zo kinderachtig he. Gelukkig had ik hier wel een lieverd die mijn Engelse patroon wilde vertalen in ruil voor het patroon en ik had 'm binnen de kortste keren weer terug!
------------- 
|
Bericht van: haribiwo
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 11:03
| Boomertje, ik wil het patroon wel voor je vertalen, heb dit weekend wel even tijd |
Bericht van: chantalmv2
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 11:07
| Ik wil het anders ook wel doen hoor. |
Bericht van: Annita
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 11:30
Fijn dat er tóch hulp komt van andere Hobbydozen!  Ik had eerlijk gezegd óók niet anders verwacht. Er is altijd wel iemand die wil helpen is mijn ervaring! ------------- https://imgbb.com/" rel="nofollow">
|
Bericht van: lollibol
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 21:08
|
Ik heb reeds de vertaling deze voormiddag doorgestuurd!! Hoop dat hij is aangekomen ;.)) ------------- Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected. |
Bericht van: chantalmv2
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 21:21
| Super!!!! |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 13 Oktober 2012 om 22:53
|
heb je nou de vertaling en kom je er uit? ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: boomertje
Datum bericht: 14 Oktober 2012 om 05:30
|
ik heb de vertaling en ga vandaag proberen of ik er uit kom Gelukkig zijn er lieve mensen die je toch willen helpen Heel hartelijk dank ervoor
|
Bericht van: Annita
Datum bericht: 14 Oktober 2012 om 07:32
Ben blij voor je Boomertje!  ------------- https://imgbb.com/" rel="nofollow">
|
Bericht van: vikike
Datum bericht: 14 Oktober 2012 om 10:39
|
gelukkig, wilde je wel helpen maar zit met zo veel proefhaakprojecten dat het er nu echt niet tussen kon, hopelijk lukt het nu Maak er maar een mooie sprei van ------------- |