Vragen - klein vertaal probleempje

Print Pagina | Close Window

klein vertaal probleempje

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=31861
Print Datum: 31 Januari 2025 om 00:39
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com

Onderwerp: klein vertaal probleempje

Bericht van: kim1312
Onderwerp: klein vertaal probleempje
Datum bericht: 04 December 2012 om 19:25

Hey iedereen.

Ik heb een leuk haakpatroon gevonden van een groot konijn en ben bezig deze te vertalen. Ik heb alleen een probleem met 1 zin.

"25–34: Continue as established, decreasing 6 sc evenly spaced in every 5th —42 sts."

Ik begrijp dat ik moet minderen naar 42 vasten (toer 24 is 54 v). staat hier nu dat ik evenredig 6 vasten moet minderen in elke 5e v? maar dan eindig ik toch nooit op 42 v na 9 toeren?

kan iemand mij helpen?

Groetjes Kim

Antwoorden:

Bericht van: Ing
Datum bericht: 04 December 2012 om 20:16

Ik denk dat je in elke 5e toer evenredig 6 vasten moet minderen tot je 42 vasten hebt. Dus in toer 25 en toer 30 minderen en dat je de rest moet haken zoals de vorige toeren totdat je 34 toeren bereikt hebt.
Meestal wordt het je vanzelf wel duidelijk als je eenmaal aan het haken bent.

-------------
Groetjes, Ingrid

http://www.pinterest.com/ingridsprikbord/" rel="nofollow - Mijn pinterest: Ingrid's Prikbord

Bericht van: kim1312
Datum bericht: 04 December 2012 om 20:27

thnx!!! :D Ik ga het gewoon proberen ;)