Vragen - Wat betekent afkorting: k2???

Print Pagina | Close Window

Wat betekent afkorting: k2???

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=34079
Print Datum: 10 Mei 2025 om 19:43
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com

Onderwerp: Wat betekent afkorting: k2???

Bericht van: Majeljes
Onderwerp: Wat betekent afkorting: k2???
Datum bericht: 24 Mei 2013 om 23:21

Hallo hobby leden, ik ben aan het minderen en dat staat zo omschreven:

Mind: 2 r, (2 r samenbr, k2) tot eind.

Ik heb geen idee wat bedoeld wordt met k2!!!!!

Help!!

Antwoorden:

Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 08:48

MINDEREN:

afkorting	Engels	Nederlands
K2 tog	Knit 2 together	2 steken recht samenbreien
S1, K1, psso	Slip 1, Knit 1 en pass over	1 afhalen, 1 recht breien en de afgehaalde steek over de gebreide steek heenhalen
Ssk	2 slips and knit together	2 steken afhalen, weer op de linkernaals zetten en gedraaid recht breien
Sl 2 tog, K1, psso	Slip 2 together, knit 1 and pass over	2 steken afhalen, 1 steek rechtbreien en de 2 afgehaalde steken over de begreide steek halen
Dec at beg or end of row		Brei de eerste of de laatste 2 steken van een toer samen

Misschien heb je hier iets aan??

Of het kan ook zijn dat K2 betekend dat je het 2 keer moet doen.

Groetjes

Stephanie

Bericht van: dine
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 08:57

Bij elk patroon staat er een stekenbeschrijving. Bij Nederlandstalige patronen staat K meestal voor kabel.Moet dan wel een dun kabeltje zijn vermits het maar over 2 steken gaat. Wink

Bericht van: lidwina
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 08:59

Zou het zo kunnen zijn?

2 recht, ( 2 recht samenbreien, 2 recht) Tussen haakjes herhalen tot het einde.

Wat hier tegenspreekt is dat het ene moment "recht"staat en het andere k(nitt). Dus Nederlands en Engels door elkaar. Is ook vreemd. Anders iets meer overtikken van het patroon, misschien komen we er dan uit.

-------------
Groetjes, Lida.
Als je iets niet kunt veranderen, moet je zelf maar veranderen.

Bericht van: Mutti
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 10:01

Is er ook een K1 ????

Anders even iets meer van het patroon geven zoals Lidwina al voorstelde .

Bericht van: petraco
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 10:37

K2 betekend normaal inderdaad 2 steken rechts, en wat tussen haakjes staat moet dan herhaald worden tot einde van de naald.

Lidwina heeft gelijk hoe ze het omschreven heeft.

succes

Bericht van: dine
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 12:28

In Engelstalige patronen betekent K2 inderdaad 2 rechts maar hier betreft het een Nederlandstalig patroon.

Bericht van: Guests
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 12:35

Ik denk dat ze vergeten zijn om 'k2' te vertalen, en dat het hetzelfde is als 2r, oftewel 2 steken recht breien.

Bericht van: Majeljes
Datum bericht: 25 Mei 2013 om 21:01

Dank je wel! Het was inderdaad 2 steken recht samenbreien.
Hartstikke fijn dat ik op deze manier zoveel hulp krijgt!! Stimuleert enorm om lekker verder te gaan met deze heerlijke hobby!!