Raverly? ook in het nederlands?
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=38008
Print Datum: 12 November 2025 om 04:56
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: Raverly? ook in het nederlands?
Bericht van: engeline
Onderwerp: Raverly? ook in het nederlands?
Datum bericht: 27 Februari 2014 om 11:48
|
Ik heb een leuke kindermuts op Raverly gezien om te kopen(van een Husky)
Dat is de lievelings hond van mijn kleinzoon)
Weet iemand of het mogelijk is om bij Raverly het patroon in het nderlands te downloaden?
|
Antwoorden:
Bericht van: lw1463
Datum bericht: 27 Februari 2014 om 11:52
| Als de nederlandse vlag er rechts bij staat, anders wordt het vertalen |
Bericht van: engeline
Datum bericht: 27 Februari 2014 om 13:20
| Helaas,dat wordt inderdaad vertalen. bedankt! |
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 27 Februari 2014 om 17:53
|
Met vertaallijsten van bv garnstudio.nl of charami.com kom je er vast wel uit en anders helpen we je op weg :)
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: Geerlig
Datum bericht: 27 Februari 2014 om 19:25
|
De vertaalsite van charami.com is echt goed. De site van garnstudio heb ik nu genoteerd want mijn engels is ook niet zo goed, maar als je even goed oplet valt het toch wel mee heb ik ervaren. |
Bericht van: Ghiano
Datum bericht: 20 Maart 2014 om 20:16
| Je zou het ook kunnen vertalen via google translate. Alleen staan er natuurlijk niet alle haaktermen bij en mijn ervaring is dat het niet altijd (met haken dan) even handig werkt. Maar het is het proberen waard. |