Print Pagina | Close Window

CAL Ravelry

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=7301
Print Datum: 27 Juli 2025 om 10:04
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com


Onderwerp: CAL Ravelry
Bericht van: Christien
Onderwerp: CAL Ravelry
Datum bericht: 31 December 2008 om 11:54

Ik heb me aangemeld bij deze Ravelry groep. En vandaag staan de eerste blokken op de site. Maar ja, het is allemaal Engels.

Rnd 1: Ch 5, join with sl st to form ring. Ch 3, dc in ring, (ch 2, 2 dc) in ring 7 times. Ch 2, join with sl st in 3rd ch of beginning ch 3. (8 ch 2 sps)

Dit is de eerste toer van het eerste blok. Ik kan volgens mij alles wel vertalen. Alleen ik weet niet wat (8ch 2spc) betekent. 8 losse en 2 ruimtes? Vaak staat er na een toer tussen haakjes hoeveel steken je moet hebben. Maar dat lijkt me dit niet. Heeft iemand een idee?

Dit is de link naar het hele patroon. En een plaatje

http://www.geocities.com/cdjsimon/mandala.html

Christien




Antwoorden:
Bericht van: Guests
Datum bericht: 31 December 2008 om 12:11

Mijn Engelse haaktaal is ook niet zo best. Maar bedoelen ze niet dat je 8 groepjes hebt van 2 stokjes elk?



Bericht van: tammie
Datum bericht: 31 December 2008 om 12:15

sp(s) = Space(s) = Ruimte

http://www.tammysplace.nl/vertalingen.doc

deze staat op mijn site en daar staan de meeste afkortingen.



-------------
http://tammysplace1.blogspot.nl/
http://www.tammysplace.nl/
http://tammie1990.multiply.com
https://www.facebook.com/tamara.denos
http://tammy190.hyves.nl/
http://pinterest.com/tammie1990/


Bericht van: Corry R
Datum bericht: 31 December 2008 om 12:49
ze bedoelen volgens mij ,dat je 8 ruimtes van 2 lossen hebt aan het eind van de toer.

-------------
https://www.hobbydoos.nl/boeken/'>Handwerkboek


Bericht van: Christien
Datum bericht: 31 December 2008 om 12:51

Oke, ik geloof dat ik het snap. Ik denk dat ik het gewoon een keer moet proberen. Bedankt voor jullie hulp.

Christien




Print Pagina | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net