SC (uk) of (us)?
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=9719
Print Datum: 19 Juli 2025 om 07:24
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: SC (uk) of (us)?
Bericht van: jantinavv
Onderwerp: SC (uk) of (us)?
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 16:24
|
Ik heb een patroon gekregen in het engels, en die wil ik dus graag vertalen. Nu heb ik een lijst, maar hierin staat dus 2x vertaald SC als Halve Vaste, of Vaste. |
Antwoorden:
Bericht van: pralientje
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 16:26
|
Sorry daar kan ik je niet bij helpen,maar ik geloof dat Tammie een vertaal lijst op deze site heeft staan ------------- https://www.hobbydoos.nl/patroon/'>Gratis Patronen |
Bericht van: pralientje
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 16:26
|
op de Koffiecorner ------------- https://www.hobbydoos.nl/patroon/'>Gratis Patronen |
Bericht van: creatieve meid
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 16:30
|
de patronen van alan dart zijn toch breipatronen? ben zelf ook met de gnoom bezig geweest, maar ik vondt het maar een naar patroon. Maar als je de vertaling van het breipatroon wil moet je het maar even laten weten.
------------- 
|
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 17:56
|
vlg mij is alan dart engels en dan is het een vaste. bij amerikaanse patronen zijn het half vaste. succes ermee. ------------- 
|
Bericht van: Corry R
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 19:12
|
Bij de engelse patronen is een vaste DC,en de amerikaanse is een vast SC. ------------- https://www.hobbydoos.nl/boeken/'>Handwerkboek |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 19:29
|
oeps dan heb ik ze dus altijd doorelkaar gehaald. zo leer je nog eens wat. -------------
|
Bericht van: Corry R
Datum bericht: 23 Juni 2009 om 20:19
|
Zolang je geen engelse patronen haakt is er niets aan de hand,je merkt het wel als je een vaste of een stokje moet haken. het meeste is amerikaans,maar ik heb nu een engels boekje,en dat is toch weer goed opletten. Maar zo gauw er ergens SC staat weet je dat het amerikaans is.. ------------- https://www.hobbydoos.nl/boeken/'>Handwerkboek |
Bericht van: Mistig
Datum bericht: 24 Juni 2009 om 12:52
Voor zover ik weet zijn de patronen van A.D. allemaal breipatronen  Groetjes Mistig------------- Bloei daar waar je geplant wordt. |
Bericht van: Corry R
Datum bericht: 24 Juni 2009 om 18:38
|
Ja ,dat klopt ook,maar misschien is er iemand die het omgezet heeft naar haken.Shaun is er tegenwoordig ook als haakpatroontje. ------------- https://www.hobbydoos.nl/boeken/'>Handwerkboek |