vertalen van een zin.

   ik ben bij :back part of the body.rnd 8 to 17 
wie wil dit voor mij vertalen s.v.p.

since next round you,il start performing the chest increases.when you sew the chest and back of the body together,place these increases towards down because they are the chest floor.
het is de poedelhond van cd.
alvast heel erg bedankt.
groetjes puck

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Onderwerp: vertalen van een zin. Posted: 07 Maart 2010 om 20:02
	ik ben bij :back part of the body.rnd 8 to 17 wie wil dit voor mij vertalen s.v.p. since next round you,il start performing the chest increases.when you sew the chest and back of the body together,place these increases towards down because they are the chest floor. het is de poedelhond van cd. alvast heel erg bedankt. groetjes puck

seat67 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 05 Oktober 2008 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 440	Posted: 08 Maart 2010 om 08:01
	Naai de borst en achterkant van het lichaam samen, plaats deze verhogingen naar beneden want dat is de onderkant borst. Zo iets begrijp ik er van. grtz seat

Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Posted: 08 Maart 2010 om 08:28
	bedankt voor het meedenken,maar wat jij vraagd gaat niet,geef teveel problemen. groetjes puck

pppetra Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 09 Maart 2008 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 174	Posted: 08 Maart 2010 om 09:19
	De volgende pen ga je meerderen. Je breid de voorkant van de nek naar de benen. Als je straks de delen aan elkaar zet zijn de meerderingen de onderkant. Klinkt dit als mogelijke oplossing?

Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Posted: 08 Maart 2010 om 10:22
	bedankt pppppppetra,ik heb de oplossing gekregen.maar het is haken en ze maken het moeilijker dan het is.het is de rug en de meerderingen komen aan de onderkant dat is juist. maar bedankt voor het meedenken. groetjes puck

rittepetit Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 25 December 2008 Status: Offline Points: 4351	Posted: 08 Maart 2010 om 12:28
	Halo Puck since next round you ... daar mis ik iets dan .. begin met de meerderingen van de borst, als je het borststuk en het rugstuk aaneennaait, de meerderingen naar beneden laten wijzen, ze zijn de onderkant van de borst hopelijk lukt het zo groetjes

Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Posted: 08 Maart 2010 om 13:46
	dat klopt ritttepetit,hoop ik. bedankt en groetjes puck