Haken en breien, gratis breipatronen en haakpatronen
winkelpatronenhomeforum

  FAQ FAQ  Forum Zoekfunctie   Agenda   Registeren Registeren  Inloggen Inloggen

Topic geslotenvraag pac man, vertaling kom er niet uit
 Reageer Reageer
Autheur
  Onderwerp Zoeken Onderwerp Zoeken  Onderwerp opties Onderwerp opties
parapluutje View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Lid sinds: 04 Augustus 2008
Status: Offline
Points: 17 		Direct Link To This Post Onderwerp: vraag pac man, vertaling kom er niet uit
    Posted: 06 September 2008 om 18:08

hoi allemaal,

Ik wil graag een pac-man haken met 6 spookjes. maar ik zit beetje vast in het patroon het gaat om de volgende regels:

Points (make 6 per ghost)

R1: with main color work 3 sc in amigurumi double

ring

R2: work even (oh my god what a pain! But it makes

a great point at the end)

betekent regel 1: 3 vasten in opzetlus (ring)
maar dan de tweede regel? work even? doe hetzelfde?

 

wie kan mij helpen?

Laura (lauwtje_129@hotmail.com)
Back to Top
Corry R View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru


Lid sinds: 11 Januari 2008
Status: Offline
Points: 8853 		Direct Link To This Post Posted: 06 September 2008 om 18:32

Dat klopt helemaal.

succes ermee.
Handwerkboek
Back to Top
monica View Drop Down
Duizendpoot
Duizendpoot
Avatar

Lid sinds: 20 September 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 335 		Direct Link To This Post Posted: 06 September 2008 om 19:12
ik denk dat ze niet weet wat ze moet doen corry ik begrijp het ook niet al klopt de vertaling.
groetjes janny
Back to Top
esthertje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 09 November 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7742 		Direct Link To This Post Posted: 06 September 2008 om 19:20

ik zou het ook zo lezen zoals je het vertaald hebt. anders zou ik het ook niet weten

gr esther
Back to Top
Carola View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 28 Maart 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1090 		Direct Link To This Post Posted: 06 September 2008 om 19:20

Met hoofd kleur werk 3 vaste in de ring.

Haak op elke vaste een vast... dus het zelfde aantal aanhouden als boven
(vandaar dat er ook staat oh my god what a pain! But it makes
a great point at the end)

Succes
Back to Top
Josl View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 12 April 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7221 		Direct Link To This Post Posted: 06 September 2008 om 21:11

Ja, dit klopt hoor meisjes. Er moet een dubbele amiguriring worden gemaakt maar dat kon/kan ik niet. Ik heb met de haaknaald die hoort bij het garen dat ik gebruik 3 lossen gehaakt, rondje gemaakt en daarin 3 vasten. Met een dunnere haaknaald heb ik toer 2 gedaan (dus ook weer 3 vasten) en ben toen verder gegaan met de dikkere haaknaald. Daarna wijst het vanzelf. Ik heb nu 6 pootjes op tafel liggen, die moeten nu aan elkaar worden genaaid. Heb ik nog eventjes geen tijd voor wat de pink ribbons wil ik eerst af hebben. Kleinzoon zal dus nog eventjes moeten wachten!!

groetjes, Joke
Frutseltante, alles wat ik met mijn handen kan maken probeer ik graag uit.<a rel=nofollow href="http://imageshack.us">[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/3491/nwscan73jo1.jpg"></a> Jong he?
Back to Top
parapluutje View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Lid sinds: 04 Augustus 2008
Status: Offline
Points: 17 		Direct Link To This Post Posted: 07 September 2008 om 19:20

oke, allemaal heel erg bedankt. Ik snap alleen niet wat daar zo erg aan is, om nog eens drie vasten erop te haken:P

ik ga het proberen het lijkt me namelijk heel leuk om te doen!

 

groeten,

laura.
Back to Top
Josl View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 12 April 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7221 		Direct Link To This Post Posted: 08 September 2008 om 11:51
Originally posted by parapluutje parapluutje wrote:

oke, allemaal heel erg bedankt. Ik snap alleen niet wat daar zo erg aan is, om nog eens drie vasten erop te haken:P

ik ga het proberen het lijkt me namelijk heel leuk om te doen!

 

groeten,

laura.

DAT merk je vanzelf (echt grrrrrrrrrrrrr).

groetjes, Joke
Frutseltante, alles wat ik met mijn handen kan maken probeer ik graag uit.<a rel=nofollow href="http://imageshack.us">[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/3491/nwscan73jo1.jpg"></a> Jong he?
Back to Top
 Reageer Reageer

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

Deze pagina werd gegenereerd in 0.547 seconden.
Lang Yarns