Help patroon jurkje

   Ik ben al een eeuwigheid niet op het forum geweest. Helaas kan ik door gezondheidsproblemen niet zoveel achter een computer zitten... Ik haak/brei nog wel rustig door.

Alleen nu loop ik vast in een Engels patroon voor een jurkje (patroon jurkje). Al in de eerste rij!!! Wie kan mij helpen met vertalen? Wat wordt er met sk bedoeld?

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Geotje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 08 Februari 2013 Status: Offline Points: 751	Post Options Reageer Citeer Geotje Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: Help patroon jurkje Posted: 21 Mei 2016 om 20:45
	Ik ben al een eeuwigheid niet op het forum geweest. Helaas kan ik door gezondheidsproblemen niet zoveel achter een computer zitten... Ik haak/brei nog wel rustig door. Alleen nu loop ik vast in een Engels patroon voor een jurkje (patroon jurkje). Al in de eerste rij!!! Wie kan mij helpen met vertalen? Wat wordt er met sk bedoeld?

bep Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Juli 2014 Status: Online Points: 12111	Post Options Reageer Citeer bep Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 21 Mei 2016 om 21:17
	de link werkt niet geotje. Maar sk staat normaal gezien voor skip, sla over.


Geotje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 08 Februari 2013 Status: Offline Points: 751	Post Options Reageer Citeer Geotje Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 21 Mei 2016 om 21:26
	Ik heb de link aangepast... Maar dan moet je op de pagina nog wel even doorklikken naar het patroon.

bep Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Juli 2014 Status: Online Points: 12111	Post Options Reageer Citeer bep Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 21 Mei 2016 om 21:33
	jep heb hem gevonden. sk is inderdaad overslaan je moet dus 2 steken overslagen en dan die v-steek = stokje,losse, stokje allemaal in dezelfde steek en dan weer 2 overslaan.


Geotje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 08 Februari 2013 Status: Offline Points: 751	Post Options Reageer Citeer Geotje Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 22 Mei 2016 om 10:58
	Dankjewel Bep! Nu naar weer verder met vertalen...