patronen babycocoon/mutsjes e.d.
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Gezocht
Forum: Zoek je een patroon of blad zet het dan hier neer
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=21947
Print Datum: 21 Augustus 2025 om 08:00
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: patronen babycocoon/mutsjes e.d.
Bericht van: Dith
Onderwerp: patronen babycocoon/mutsjes e.d.
Datum bericht: 28 Juni 2011 om 14:20
|
Ik ben op zoek naar een patroon van een babycocoon, leuke mutsjes. In Amerika zie je zoveel, alleen het zijn allemaal engelse patronen. Die zijn haast niet te vertalen. Heeft iemand tips of leuke patronen voor mij? Alvast bedankt, Dith ------------- Wie kan mij helpen aan vertaalde amerikaanse brei of haakpatronen voor ouderen. |
Antwoorden:
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 28 Juni 2011 om 14:32
|
Merendeel wat wij hier hebben is ook Engels. Met een vertaalschema kom je wel een heel eind en de mensen hier op het forum kunnen je altijd helpen als je even vast loopt in het patroon.
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: Dith
Datum bericht: 28 Juni 2011 om 14:42
|
Ik heb een patroon gekocht in het engels, maar met de vertaal machine kom je uit op hele gekke zinnen............. Wie het patroon wilt ontvangen om er naar te kijken, graag! Ik mail het door. Groetjes Dith ------------- Wie kan mij helpen aan vertaalde amerikaanse brei of haakpatronen voor ouderen. |
Bericht van: berdien
Datum bericht: 30 Juni 2011 om 20:33
| op koekeridoo.nl staat een goed vertaal schema. |